1
00:00:08,068 --> 00:00:09,999
هذا هو واحد الخاص بك
والتحذير فقط.

2
00:00:10,000 --> 00:00:11,585
أنا فقط بحاجة إليك
لمعرفة الحقيقة.

3
00:00:11,586 --> 00:00:13,102
سأجد تاشا،
وجها لوجه

4
00:00:13,103 --> 00:00:15,136
سأتوسل لها أن تعرف
كم أنا آسف.

5
00:00:15,137 --> 00:00:16,895
تاشا لا تريد
يمكن العثور عليها.

6
00:00:16,896 --> 00:00:19,343
يتمسك.
يصرخ الرجل

7
00:00:19,344 --> 00:00:19,862
صرير الإطارات

8
00:00:23,517 --> 00:00:25,930
أليس هذا البيت
تبدو وكأنها قلعة؟

9
00:00:25,931 --> 00:00:27,757
- إنها تاشا.
- أنا لست مهتم.

10
00:00:27,758 --> 00:00:29,792
- إنها في لارنكا، قبرص.
- و؟

11
00:00:29,793 --> 00:00:31,309
وهي في ورطة.

12
00:00:31,310 --> 00:00:33,136
الديوك بندقية,
انها تلهث

13
00:00:33,137 --> 00:00:35,550
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
في منزلي؟

14
00:00:35,551 --> 00:00:37,034
مومياء.
- أوه، لا بأس.

15
00:00:39,724 --> 00:00:41,689
يتحدث بلغته الخاصة
ناتاشا وارينغتون.

16
00:00:45,931 --> 00:00:47,241
ناتاشا.

17
00:00:51,137 --> 00:00:53,378
أنا لم أشير عليك
لأنني لا أعتقد أن أي طفل

18
00:00:53,379 --> 00:00:54,689
يستحق أن ينفصل
من والدتهم.

19
00:00:58,379 --> 00:01:00,309
يقضي.
البقاء لفترة أطول قليلا.

20
00:01:00,310 --> 00:01:02,688
إنه جاك، حسنًا؟

21
00:01:02,689 --> 00:01:05,136
وهو مكتوب
الملاحظات الأكثر فظاعة.

22
00:01:05,137 --> 00:01:07,619
يتحدث عن "لقد حان الوقت
للذهاب لرؤية إميلي الآن."

23
00:01:07,620 --> 00:01:09,171
قلت أنك كنت تقطعه
خارج حياتك.

24
00:01:09,172 --> 00:01:10,447
أعتقد أنني قد أعرف
أين هو.

25
00:01:10,448 --> 00:01:12,274
صافرات الإنذار

26
00:01:12,275 --> 00:01:14,240
جاك! لا أحد يريد هذا، حسنًا؟

27
00:01:14,241 --> 00:01:15,930
ليس لدي شيء، جين.

28
00:01:15,931 --> 00:01:18,240
لا أستطيع إلا أن أتخيل
كيف تشعر تاشا.

29
00:01:18,241 --> 00:01:19,585
لا أستطيع حتى العثور عليها
للاعتذار.

30
00:01:19,586 --> 00:01:21,826
جاك...

31
00:01:21,827 --> 00:01:23,723
جاك!
هو همهمات

32
00:01:23,724 --> 00:01:25,068
لا بأس. تاشا في قبرص،
موافق؟ إنها في لارنكا.

33
00:01:28,448 --> 00:01:31,586
جاك؟ اللعنة! جاك!

34
00:01:36,482 --> 00:01:38,516
انه قادم بالنسبة لي.

35
00:01:38,517 --> 00:01:41,102
لذلك أريدك أن تريني
كيفية استخدام هذا الشيء.

36
00:01:41,103 --> 00:01:42,551
لو سمحت.

37
00:01:52,931 --> 00:01:54,757
طلقات نارية

38
00:01:54,758 --> 00:01:56,343
تاشا تزفر

39
00:01:56,344 --> 00:01:57,931
جيد. ارفع إصبعك عن الزناد.

40
00:01:59,896 --> 00:02:01,205
ليس كما توقعت.

41
00:02:01,206 --> 00:02:02,379
ليس تماما.

42
00:02:05,103 --> 00:02:06,724
ماريا تنظف الحلق
هناك، في مرمى البصر الخاص بك.

43
00:02:09,586 --> 00:02:10,896
بدوني هذه المرة.

44
00:02:12,655 --> 00:02:14,654
ركز.

45
00:02:14,655 --> 00:02:15,482
ثم الضغط.

46
00:02:25,482 --> 00:02:26,724
طلقات نارية

47
00:02:28,724 --> 00:02:30,205
لديك موهبة.

48
00:02:30,206 --> 00:02:32,447
مجرد محرك الأقراص.

49
00:02:32,448 --> 00:02:35,343
الواقع مختلف.

50
00:02:35,344 --> 00:02:38,309
إذا نزل
لك أو له،

51
00:02:38,310 --> 00:02:41,240
هل تستطيع أن تنظر إليه في عينيه
وسحب الزناد؟

52
00:02:41,241 --> 00:02:42,793
لأن هذا هو ما يتطلبه الأمر.

53
00:02:46,551 --> 00:02:47,586
الوقت لبعض العطلة ،
السيد وارينجتون؟

54
00:02:52,379 --> 00:02:53,206
عمل.

55
00:02:58,068 --> 00:02:58,793
"أنا لم أبدأ هذا."

56
00:03:01,137 --> 00:03:03,585
ولكن إذا جاء
لابنتي،

57
00:03:03,586 --> 00:03:04,310
سأكون واحدا
لإنهاء ذلك.

58
00:03:41,034 --> 00:03:43,619
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل خمسة؟

59
00:03:43,620 --> 00:03:46,999
واحد، اثنان، ثلاثة، أوه.

60
00:03:47,000 --> 00:03:48,448
أربعة، خمسة.

61
00:03:50,344 --> 00:03:51,103
هل حصلت عليه؟

62
00:03:56,758 --> 00:03:58,964
سأذهب إلى الحديقة
مع ماريا، حسنًا؟

63
00:03:58,965 --> 00:03:59,896
فهل يمكنك أن تفعل خمسة آخرين
بينما أنا خارج؟

64
00:04:05,448 --> 00:04:07,136
أعتقد أنني أريد أن آخذها
إلى الطبيب.

65
00:04:07,137 --> 00:04:08,137
إنها تشعر بالحرارة حقًا.
- يمكننا أن نفعل ذلك.

66
00:04:10,689 --> 00:04:13,033
إنها تحب ذلك هنا،
أليس كذلك؟

67
00:04:13,034 --> 00:04:14,930
- إنها امرأة ذو ذوق.
- اه!

68
00:04:14,931 --> 00:04:17,654
إنهم يضحكون

69
00:04:17,655 --> 00:04:19,240
من الجيد أن يكون لديك بعض الحياة
في المنزل.

70
00:04:19,241 --> 00:04:21,067
ماريا ضحكة مكتومة

71
00:04:21,068 --> 00:04:21,724
إنها ليست الحياة
اعتقدت أنني سأعطيها.

72
00:04:23,620 --> 00:04:25,999
أنا أعرف.

73
00:04:26,000 --> 00:04:26,724
أنا لست حقا أمي
كنت أتمنى أن أكون كذلك.

74
00:04:32,413 --> 00:04:34,205
كيف كانت والدتك؟

75
00:04:34,206 --> 00:04:35,068
رائع.
ضحكات مكتومة

76
00:04:36,758 --> 00:04:38,930
مريض. لقد مرضت.

77
00:04:38,931 --> 00:04:41,344
ارم، لذلك كبرت بسرعة.

78
00:04:43,206 --> 00:04:43,758
لقد فقدت شبابها.

79
00:04:46,275 --> 00:04:48,413
أنا آسف. وهذا يترك علامة.

80
00:04:50,724 --> 00:04:52,516
ولم يكن هناك أحد آخر
أن تعتني بها،

81
00:04:52,517 --> 00:04:54,241
لذلك كنا نحن الإثنان فقط،
وقد أحببنا ذلك حقًا.

82
00:04:55,758 --> 00:04:56,379
كان الأمر صعبا.

83
00:05:01,896 --> 00:05:02,793
ثم ذهبت.

84
00:05:06,310 --> 00:05:07,586
وبعد ذلك كنت في حاجة إلى شخص ما
للاعتناء بك.

85
00:05:13,965 --> 00:05:18,930
نعم. ربما لهذا السبب
لقد وقعت في غرامه... معه.

86
00:05:18,931 --> 00:05:21,103
استمعي يا تاشا، عليك أن تفعلي ذلك
فكر فيما سيأتي بعد ذلك.

87
00:05:23,413 --> 00:05:26,274
أنا أعرف.
أعلم أننا لا نستطيع البقاء هنا.

88
00:05:26,275 --> 00:05:29,102
لا، هذا ليس كذلك
ما أقوله.

89
00:05:29,103 --> 00:05:33,378
هذا المكان كبير. انها آمنة.

90
00:05:33,379 --> 00:05:34,895
نصف الوقت،
أنا لست هنا حتى.

91
00:05:34,896 --> 00:05:36,413
آسف، ماذا تقول؟

92
00:05:39,103 --> 00:05:42,136
أ-هل تقول
أننا يمكن أن نعيش هنا؟

93
00:05:42,137 --> 00:05:44,619
إذا أردت.

94
00:05:44,620 --> 00:05:45,586
ماذا عن عائلتك؟

95
00:05:47,724 --> 00:05:50,274
لديهم حياتهم الخاصة.

96
00:05:50,275 --> 00:05:52,550
أنا لا تقلق كثيرا
حول ما يحدث في بلادي.

97
00:05:52,551 --> 00:05:54,274
اه، أنا لا أصدق ذلك.

98
00:05:54,275 --> 00:05:56,274
لقد حصلت على غرفة الأطفال تلك
مع جميع الألعاب.

99
00:05:56,275 --> 00:05:57,344
ظننتك يا ارم...

100
00:06:04,241 --> 00:06:06,447
لا.

101
00:06:06,448 --> 00:06:07,310
لا أستطيع أن أطلب منك أن تفعل ذلك.

102
00:06:09,068 --> 00:06:09,655
أنت لم تفعل ذلك.

103
00:06:12,655 --> 00:06:14,137
أنت لا تعرفني.
يمكن أن أكون قاتلاً متسلسلاً.

104
00:06:16,482 --> 00:06:18,137
أعرف الآن
يمكنني أن أثق بغريزتي.

105
00:06:21,689 --> 00:06:22,482
فكر في الأمر.

106
00:06:27,517 --> 00:06:29,654
لنأخذ لوسي إلى الطبيب.

107
00:06:29,655 --> 00:06:33,343
أوه...هل هذا آمن؟

108
00:06:33,344 --> 00:06:35,757
حتى لو كان حبيبك السابق
ليس هناك،

109
00:06:35,758 --> 00:06:37,516
الشرطة لا تزال تبحث
بالنسبة لك.

110
00:06:37,517 --> 00:06:38,792
ماريا، ليس لدي خيار.

111
00:06:38,793 --> 00:06:39,758
لذلك اسمحوا لي أن آخذها.

112
00:06:41,862 --> 00:06:43,412
لا أحد يبحث
لسيدة عجوز لطيفة

113
00:06:43,413 --> 00:06:44,241
مع حفيدتها.

114
00:06:47,206 --> 00:06:48,482
هل يمكنني الوثوق بك؟

115
00:06:50,655 --> 00:06:52,000
سأعيدها مباشرة.

116
00:07:00,793 --> 00:07:02,964
عفوا، آسف،
أحاول العثور على زوجتي.

117
00:07:02,965 --> 00:07:04,137
هل رأيتها؟
هل أنت متأكد؟

118
00:07:10,034 --> 00:07:11,999
عفوا، مرحبا.
هل رأيتها؟

119
00:07:12,000 --> 00:07:12,655
أحاول أن أجد.

120
00:07:14,655 --> 00:07:16,103
حلقات الجرس

121
00:07:21,482 --> 00:07:23,723
- زوجتي هل رأيتها؟
- فتاة جميلة على الشاطئ.

122
00:07:23,724 --> 00:07:25,930
نعم. شكرًا لك.

123
00:07:25,931 --> 00:07:26,827
آسف.

124
00:08:09,862 --> 00:08:10,241
حسنًا، شكرًا على أي حال.

125
00:08:14,344 --> 00:08:16,723
اعذرني.
أنا آسف جدا للمقاطعة.

126
00:08:16,724 --> 00:08:18,654
أحاول العثور على هذه الفتاة.
لقد اختفت.

127
00:08:18,655 --> 00:08:19,482
هل رأيتها؟

128
00:08:26,103 --> 00:08:28,343
هل يمكننا تناول الآيس كريم؟

129
00:08:28,344 --> 00:08:29,412
أوه، يجب أن نعود
إلى المومياء.

130
00:08:29,413 --> 00:08:30,310
لو سمحت؟

131
00:08:36,103 --> 00:08:37,241
- أنا آسف.
- نعم. شكرًا لك مرة أخرى.

132
00:08:49,379 --> 00:08:52,172
مرحبًا.
يتحدث لغته الخاصة

133
00:08:54,172 --> 00:08:55,172
يتحدث لغته الخاصة

134
00:08:58,965 --> 00:09:00,137
آلة البطاقة تصدر صوتًا

135
00:09:03,655 --> 00:09:05,205
هيا بنا يا ل...

136
00:09:05,206 --> 00:09:07,102
لوسي؟

137
00:09:07,103 --> 00:09:09,033
آسف. لوسي؟

138
00:09:09,034 --> 00:09:12,757
انها تلهث
لوسي؟

139
00:09:12,758 --> 00:09:15,413
لوسي! لوسي؟

140
00:09:22,931 --> 00:09:24,930
يتحدث بلغته الخاصة

141
00:09:24,931 --> 00:09:28,067
أبحث عن فتاة شقراء.

142
00:09:28,068 --> 00:09:28,724
لو سمحت.
- تقصد تلك الفتاة هناك؟

143
00:09:44,896 --> 00:09:48,619
تاشا؟ أوه، آسف.

144
00:09:48,620 --> 00:09:49,413
اعتقدت
لقد كنت شخصًا آخر، آسف.

145
00:09:51,034 --> 00:09:51,827
لا بأس.

146
00:09:57,241 --> 00:09:57,724
ماريا.
ماريا لاهث

147
00:09:59,172 --> 00:10:01,585
لوسي!

148
00:10:01,586 --> 00:10:05,205
- انظروا ماذا وجدت.
- أوه، لوسي.

149
00:10:05,206 --> 00:10:07,240
لا يمكنك الهرب بهذه الطريقة.
انها ليست آمنة.

150
00:10:07,241 --> 00:10:09,619
آسف.

151
00:10:09,620 --> 00:10:12,895
كل شيء على ما يرام.
هل سنحصل على الآيس كريم؟

152
00:10:12,896 --> 00:10:16,550
- ياي!
- نعم! دعنا نذهب. تعال.

153
00:10:16,551 --> 00:10:18,689
يتحدث لغته الخاصة
نعم.

154
00:10:21,482 --> 00:10:22,999
الرجل يتحدث لغته الخاصة

155
00:10:23,000 --> 00:10:24,723
هيا.
نحن في طريقنا للعودة إلى المنزل الآن.

156
00:10:24,724 --> 00:10:26,412
أوه، قف!
- آسف.

157
00:10:26,413 --> 00:10:29,412
يتحدث لغته الخاصة

158
00:10:29,413 --> 00:10:31,723
صحيح، إرم،
هل تتكلم الانجليزية؟

159
00:10:31,724 --> 00:10:33,412
- قليلا.
- هل يمكنك مساعدتي؟

160
00:10:33,413 --> 00:10:35,688
أحاول العثور على هذه الفتاة.

161
00:10:35,689 --> 00:10:37,240
انها ليست على ما يرام
عاطفيا,

162
00:10:37,241 --> 00:10:39,067
والعائلة قلقة مريضة.

163
00:10:39,068 --> 00:10:39,896
لقد فقدت طفلا.

164
00:10:42,241 --> 00:10:42,827
أنا آسف، لا أعرف.

165
00:10:45,586 --> 00:10:46,930
- أوه، مرحبا.
- أوه، هيا، لوسي.

166
00:10:46,931 --> 00:10:48,895
حان الوقت للعودة إلى المنزل.

167
00:10:48,896 --> 00:10:49,793
حظا سعيدا في العثور على زوجتك.

168
00:10:53,310 --> 00:10:53,931
أنا لم أقل أنها زوجتي

169
00:11:00,310 --> 00:11:01,517
الصورة، إنه حفل زفاف، أليس كذلك؟

170
00:11:04,689 --> 00:11:05,482
أتمنى أن تجدها.

171
00:11:21,172 --> 00:11:23,136
نعم. إنها تلعب.
هل أنت متأكد أنه كان هو؟

172
00:11:23,137 --> 00:11:25,861
إيجابي. لقد
صورة زفاف لك.

173
00:11:25,862 --> 00:11:27,826
- ولم يتعرف عليها؟
- لا.

174
00:11:27,827 --> 00:11:29,000
كيف لا يعرف
ابنته الخاصة؟

175
00:11:31,862 --> 00:11:33,206
قال أنك فقدت طفلاً.
هل هذا صحيح؟

176
00:11:35,586 --> 00:11:38,654
- لا.
- ماذا لا تقول لي؟

177
00:11:38,655 --> 00:11:40,895
تاشا تتنفس
بشدة

178
00:11:40,896 --> 00:11:42,930
- لا أستطيع أن أقول لك.
- عليك أن.

179
00:11:42,931 --> 00:11:45,275
أنا في هذا الآن. لقد رآني.

180
00:11:46,931 --> 00:11:47,517
تاشا تزفر

181
00:11:52,827 --> 00:11:53,723
يعتقد أن لوسي ماتت.

182
00:11:53,724 --> 00:11:55,930
ماذا؟

183
00:11:55,931 --> 00:11:58,447
كان هناك حادث.

184
00:11:58,448 --> 00:12:00,654
كان علي أن أجعل الجميع يصدقون
أنها ماتت.

185
00:12:00,655 --> 00:12:03,068
لقد كانت الطريقة الوحيدة
أن أتمكن من الحفاظ عليها آمنة.

186
00:12:05,275 --> 00:12:06,103
إنه يحرف الأمور يا ماريا.

187
00:12:08,793 --> 00:12:11,205
إنه يعرف كيف يجعل الأمر يبدو

188
00:12:11,206 --> 00:12:12,344
مثل أنا واحد
من يشكل خطرا عليها.

189
00:12:16,931 --> 00:12:17,517
هذا ما أهرب منه.

190
00:12:19,793 --> 00:12:21,481
أنا مجرم.

191
00:12:21,482 --> 00:12:23,481
ولكن إذا ذهبت إلى السجن،

192
00:12:23,482 --> 00:12:24,448
ليس هناك طريقة يمكنني الاحتفاظ بها
آمن منه.

193
00:12:26,862 --> 00:12:27,827
حلقات جرس الباب

194
00:12:32,137 --> 00:12:33,516
هل تبعك
من الشاطئ؟

195
00:12:33,517 --> 00:12:35,171
لم يكن بإمكانه فعل ذلك.

196
00:12:35,172 --> 00:12:36,343
هل رأيته عندما غادرت؟

197
00:12:36,344 --> 00:12:39,136
يذهب. خذها. اذهب إلى الطابق العلوي.

198
00:12:39,137 --> 00:12:40,931
- ماذا ستفعل؟
- الآن، اذهب!

199
00:12:43,310 --> 00:12:45,000
يستمر الرنين
لوسي!

200
00:12:49,413 --> 00:12:50,620
تعال هنا.

201
00:12:53,206 --> 00:12:54,551
أوه، فتاة جيدة. حسنًا، خطوة كبيرة.

202
00:13:05,344 --> 00:13:06,413
آه، لماذا لا نختبئ هناك؟

203
00:13:09,413 --> 00:13:11,620
يستمر الرنين

204
00:13:20,655 --> 00:13:22,931
مرحبا؟ من هناك؟

205
00:13:25,862 --> 00:13:26,862
'مرحبًا؟

206
00:13:29,620 --> 00:13:30,620
"أنا أبحث عن تاشا."

207
00:13:32,793 --> 00:13:34,343
قالت لي
سأجدها هنا».

208
00:13:34,344 --> 00:13:35,000
ماريا.

209
00:13:36,931 --> 00:13:38,240
يزفر
لا بأس، أنا أعرفها.

210
00:13:38,241 --> 00:13:38,793
يمكنك السماح لها بالدخول.

211
00:13:42,620 --> 00:13:43,827
تاشا.

212
00:13:51,172 --> 00:13:51,620
تبدو مختلفا.

213
00:13:54,517 --> 00:13:55,275
وأنت كذلك.

214
00:13:58,620 --> 00:14:00,723
آسف، إرم،
لا أستطيع العثور على زوجتي.

215
00:14:00,724 --> 00:14:03,274
هل رأيت...؟
- أوه لا. آسف.

216
00:14:03,275 --> 00:14:04,447
لا، لا.
- لا.

217
00:14:04,448 --> 00:14:05,172
- هل أنت متأكد؟
- لا.

218
00:14:08,310 --> 00:14:10,067
يرن الهاتف

219
00:14:10,068 --> 00:14:10,896
جوني، نعم.

220
00:14:13,620 --> 00:14:15,826
يريدون مقابلتي؟ نعم.

221
00:14:15,827 --> 00:14:16,862
أين؟

222
00:14:20,068 --> 00:14:20,724
ها نحن ذا.

223
00:14:22,931 --> 00:14:23,862
- هل هذا...؟
- لوسي؟

224
00:14:25,793 --> 00:14:28,654
اسمها لوسي.
لوسي، هذا جين.

225
00:14:28,655 --> 00:14:30,447
جين هي واحدة من أصدقاء ماما.

226
00:14:30,448 --> 00:14:32,343
مرحبًا جين.

227
00:14:32,344 --> 00:14:35,067
مرحبا لوسي.

228
00:14:35,068 --> 00:14:35,655
كنت أعرفك
عندما كنت طفلا صغيرا.

229
00:14:37,379 --> 00:14:39,619
الآن كبرت جميعًا.

230
00:14:39,620 --> 00:14:42,206
لماذا لا تذهب للعب في الخارج
مع ماريا؟

231
00:14:48,310 --> 00:14:49,103
شكرًا لك.

232
00:14:58,482 --> 00:14:58,896
شكرا لك على التنبيه.

233
00:15:01,413 --> 00:15:03,343
هل أخبرت أحدا
أنك أرسلت لي عبر البريد الإلكتروني؟

234
00:15:03,344 --> 00:15:05,792
جين تضحك بسخرية
من يمكنني أن أقول؟

235
00:15:05,793 --> 00:15:06,689
علاوة على ذلك، لا أريد أحداً
أن تعرف أكثر مما تعرفه.

236
00:15:11,896 --> 00:15:13,999
لم أستطع نقله فقط.

237
00:15:14,000 --> 00:15:15,654
لم أكن أريد أن يحدث أي شيء...
- توريط لك.

238
00:15:15,655 --> 00:15:16,551
تواصل معي، تاشا.

239
00:15:18,586 --> 00:15:19,654
أنا أغتنم الفرصة
مجرد وجودي هنا.

240
00:15:19,655 --> 00:15:20,689
أنا أعرف.

241
00:15:22,551 --> 00:15:25,309
شكرًا لك.
- 3000.

242
00:15:25,310 --> 00:15:27,757
إنه أفضل ما يمكنني فعله
للبدء، و، هذا.

243
00:15:27,758 --> 00:15:28,931
إنه رقم قبرصي.

244
00:15:31,172 --> 00:15:33,792
شكرًا لك.

245
00:15:33,793 --> 00:15:35,378
ينبغي أن يكون كافيا بالنسبة لك و
إيميلي لتجهز في مكان ما.

246
00:15:35,379 --> 00:15:36,826
لوسي.

247
00:15:36,827 --> 00:15:38,724
نعم لوسي. آسف.

248
00:15:41,344 --> 00:15:43,000
أوه!
انها تناسبها.

249
00:15:44,620 --> 00:15:45,206
إنه اسم أمي.

250
00:15:46,758 --> 00:15:48,930
ماريا تضحك

251
00:15:48,931 --> 00:15:50,895
أنت تمضي قدمًا بالفعل،
أليس كذلك؟

252
00:15:50,896 --> 00:15:53,241
الزواج,
بدء حياة جديدة.

253
00:15:54,793 --> 00:15:55,413
انها ليست سهلة.

254
00:15:57,448 --> 00:15:59,412
تاشا، تبدو متعبا.

255
00:15:59,413 --> 00:16:00,447
تاشا تسخر
شكرا لك

256
00:16:00,448 --> 00:16:01,344
جين تنهدات

257
00:16:03,655 --> 00:16:05,000
لا أستطيع أن أتخيل
كم كان الأمر صعبًا.

258
00:16:07,517 --> 00:16:09,999
لكن تاشا
عليك أن تستمر في التحرك.

259
00:16:10,000 --> 00:16:11,309
حسنًا؟
إذا وجدك جاك...

260
00:16:11,310 --> 00:16:12,620
لماذا تهتم فجأة؟

261
00:16:15,482 --> 00:16:17,516
تاشا، لقد طلبت مساعدتي.

262
00:16:17,517 --> 00:16:19,033
هذا كل شيء.

263
00:16:19,034 --> 00:16:20,412
أعلم أنك تشعر بالأمان
الآن،

264
00:16:20,413 --> 00:16:22,516
ولكن إلى متى سيستمر ذلك؟

265
00:16:22,517 --> 00:16:23,862
جاك لن يتوقف حتى...

266
00:16:37,137 --> 00:16:37,827
هذا كل شيء.

267
00:16:40,310 --> 00:16:41,310
إيه، لقد قيل لي
للمجيء والعثور عليك هنا.

268
00:16:44,137 --> 00:16:45,103
يتحدث لغته الخاصة

269
00:16:46,655 --> 00:16:48,481
ينظف الحلق

270
00:16:48,482 --> 00:16:50,172
يمكنك مساعدتي في العثور على زوجتي.

271
00:17:08,034 --> 00:17:08,965
5000 يورو.

272
00:17:14,172 --> 00:17:15,000
كل.

273
00:17:32,689 --> 00:17:33,758
هدد جاك بالقتل
نفسه أمامي.

274
00:17:36,965 --> 00:17:39,344
حسنًا، حسنًا...
لماذا لم يفعل ذلك؟

275
00:17:44,068 --> 00:17:44,793
ما هذا؟

276
00:17:47,620 --> 00:17:48,586
قلت له أنك في قبرص.

277
00:17:50,517 --> 00:17:52,481
- جين!
- كان علي أن أوقفه.

278
00:17:52,482 --> 00:17:54,516
حسنًا، مع جاك،
لا أستطيع أن أثق بنفسي.

279
00:17:54,517 --> 00:17:56,757
كما تعلمون، فهو يعرفني.
إنه في رأسي.

280
00:17:56,758 --> 00:17:58,171
وأنا أعلم أنك تعتقد
لا أعرف ماذا يفعل،

281
00:17:58,172 --> 00:17:59,792
بأنه يتلاعب بي

282
00:17:59,793 --> 00:18:00,448
ولكن هذا لا يعني
أنني لا أستطيع...

283
00:18:03,724 --> 00:18:06,757
فقط خذ المال واذهب
بينما لا يزال بإمكانك ذلك.

284
00:18:06,758 --> 00:18:08,550
أعلم أن جاك فعل ذلك
بعض الأشياء الفظيعة،

285
00:18:08,551 --> 00:18:10,033
بعض الأشياء التي لا تغتفر.

286
00:18:10,034 --> 00:18:12,516
ولكن ماذا عن
ماذا فعلنا له؟

287
00:18:12,517 --> 00:18:14,136
لقد جعلناه يفكر
أنه مسؤول

288
00:18:14,137 --> 00:18:15,619
لقتل طفله.

289
00:18:15,620 --> 00:18:17,102
جين، لم يكن لدينا خيار.

290
00:18:17,103 --> 00:18:18,723
هل تعتقد أنه سوف يراها
مثل هذا؟

291
00:18:18,724 --> 00:18:20,895
إذا وجدك،
عندما يجدك،

292
00:18:20,896 --> 00:18:22,688
الذي سوف يفعله،
إذا لم تقم بتشغيل.

293
00:18:22,689 --> 00:18:24,000
ليس لدي هذا الخيار.

294
00:18:28,965 --> 00:18:29,826
ثم أنت لوحدك.

295
00:18:29,827 --> 00:18:31,550
لا.

296
00:18:31,551 --> 00:18:33,136
لا، لا يمكنك الهرب،

297
00:18:33,137 --> 00:18:34,447
ليس بعد أن أخبرته
أين أنا.

298
00:18:34,448 --> 00:18:36,309
تاشا، ابتعد عن طريقي.

299
00:18:36,310 --> 00:18:38,826
أعطني رقمه.
سأتواصل معه.

300
00:18:38,827 --> 00:18:40,343
هل لم تستمع إلى أي شيء
قلت للتو؟

301
00:18:40,344 --> 00:18:42,033
نعم فعلت ذلك، وأنت على حق.

302
00:18:42,034 --> 00:18:43,723
لن يتوقف
حتى يجدني.

303
00:18:43,724 --> 00:18:45,481
لذا سأجده أولاً.
- وتفعل ماذا؟

304
00:18:45,482 --> 00:18:45,965
وجعله يؤمن
لقد انتهى الأمر.

305
00:18:48,931 --> 00:18:50,586
ربما تعلم يا جاك
لكني أعرفه أيضًا.

306
00:18:52,482 --> 00:18:53,000
ما يريده هو الفوز.

307
00:18:55,275 --> 00:18:56,000
لذلك سأخبره
ما يريد أن يسمع.

308
00:18:58,275 --> 00:18:59,068
وإذا كان يريدك ميتا؟

309
00:19:01,620 --> 00:19:03,619
حسنا، انها ليست الكثير من الحياة
بالنسبة لنا...

310
00:19:03,620 --> 00:19:04,724
أو أنت.

311
00:19:08,310 --> 00:19:09,000
إنها الطريقة الوحيدة لإنهاء الأمر.

312
00:19:13,413 --> 00:19:14,620
يرن الهاتف

313
00:19:18,931 --> 00:19:19,551
مرحبا؟

314
00:19:22,034 --> 00:19:22,724
مرحبًا؟

315
00:19:25,137 --> 00:19:25,724
"جاك."

316
00:19:28,344 --> 00:19:29,482
تاشا.

317
00:19:31,172 --> 00:19:31,827
أنت في لارنكا.

318
00:19:34,896 --> 00:19:35,482
أين أنت؟

319
00:19:37,620 --> 00:19:40,000
رقم أين أنت؟

320
00:19:45,413 --> 00:19:48,033
مم. أيها؟

321
00:19:48,034 --> 00:19:49,862
- إيه، هذا واحد.
- هذه هنا. خذها.

322
00:19:51,655 --> 00:19:53,448
- هم!
- جلالة. مم.

323
00:19:56,551 --> 00:19:57,206
رائع.

324
00:20:01,241 --> 00:20:03,516
على ماما أن تخرج.

325
00:20:03,517 --> 00:20:04,964
هل يمكنك الاعتناء بها؟

326
00:20:04,965 --> 00:20:05,724
لماذا؟

327
00:20:07,827 --> 00:20:10,241
فقط يجب أن...أصفي ذهني.

328
00:20:14,517 --> 00:20:15,586
إلى أين أنت ذاهبة يا أمي؟

329
00:20:17,655 --> 00:20:18,551
سأعود حالا.

330
00:20:20,241 --> 00:20:20,689
هل يمكنني استعارة السيارة؟

331
00:20:23,689 --> 00:20:25,000
أنت ذاهب لرؤيته،
أليس كذلك؟

332
00:20:27,586 --> 00:20:28,310
لقد حصلت على.

333
00:20:31,862 --> 00:20:33,240
يجب أن أنظر إليه
في العيون.

334
00:20:33,241 --> 00:20:34,034
مم.

335
00:20:36,137 --> 00:20:37,000
فقط كن آمنا.

336
00:20:44,965 --> 00:20:45,896
نعم. نعم.

337
00:20:48,482 --> 00:20:49,206
حسنًا.

338
00:20:51,379 --> 00:20:52,034
وستكون المفاتيح هناك
في انتظارنا؟

339
00:20:54,724 --> 00:20:55,344
جيد.

340
00:20:57,655 --> 00:20:58,724
هل يمكننا الحصول عليه
طالما يستغرق؟

341
00:21:01,896 --> 00:21:03,793
أوه لا.
أنا سعيد جدا. شكرًا لك.

342
00:21:31,724 --> 00:21:32,379
تاشا.

343
00:21:36,586 --> 00:21:37,413
احرص.

344
00:21:39,517 --> 00:21:40,275
مجرد البقاء هنا
حتى أعود.

345
00:22:28,620 --> 00:22:29,655
كيف حالكما
تتورط معه؟

346
00:22:31,310 --> 00:22:32,000
إنها قصة طويلة.

347
00:22:34,482 --> 00:22:35,034
تاشا لم تخبرك؟

348
00:22:37,206 --> 00:22:39,481
قطع صغيرة.

349
00:22:39,482 --> 00:22:41,481
يكفي أن نعرف
هذا النوع من الرجل هو.

350
00:22:41,482 --> 00:22:43,688
آه، لقد أخفاه جيدًا.

351
00:22:43,689 --> 00:22:46,344
عادة ما يفعلون...
حتى لا يفعلوا ذلك.

352
00:22:48,172 --> 00:22:49,068
هل تعرف النوع؟

353
00:22:52,793 --> 00:22:55,862
هناك أنواع كثيرة من الثعابين،
لكنهم جميعا ثعابين.

354
00:23:03,137 --> 00:23:05,861
أين مامي؟

355
00:23:05,862 --> 00:23:07,205
ماما خرجت ,
لكنها سوف تعود قريبا.

356
00:23:07,206 --> 00:23:08,000
مرحبا لوسي.

357
00:23:10,206 --> 00:23:13,067
- هل نقرأ قصة؟
- هل يمكنني أن أفعل ذلك؟

358
00:23:13,068 --> 00:23:14,172
- هذا كل الحق.
- لا، لا. أود أن.

359
00:23:16,965 --> 00:23:17,758
نعم.

360
00:23:20,275 --> 00:23:22,309
لوسي، هلا تريني
غرفتك؟

361
00:23:22,310 --> 00:23:23,206
نعم.

362
00:23:58,275 --> 00:23:59,034
مرحبًا تاشا.

363
00:24:03,379 --> 00:24:04,688
لقد مضى وقت طويل.

364
00:24:04,689 --> 00:24:06,619
يا إلهي.
أبعد يدك يا ​​جاك

365
00:24:06,620 --> 00:24:07,310
يضحك بهدوء

366
00:24:10,758 --> 00:24:11,517
ادخل.

367
00:24:14,172 --> 00:24:14,758
أنت آمنة، تاشا.

368
00:24:16,620 --> 00:24:17,413
معك؟

369
00:24:19,068 --> 00:24:19,827
لم تكن كذلك.

370
00:24:35,172 --> 00:24:36,000
إذًا، ما الذي جاء بك إلى قبرص؟

371
00:24:37,931 --> 00:24:38,793
هل تخطط
على جرحي؟

372
00:24:41,965 --> 00:24:44,136
هذا هو آخر شيء أريده.

373
00:24:44,137 --> 00:24:44,655
حسنا، أنت لا تعرف أبدا معك.

374
00:24:46,862 --> 00:24:48,102
- أنظر...
- لا تلمسني.

375
00:24:48,103 --> 00:24:49,689
حسنًا. نعم. نعم.

376
00:24:55,137 --> 00:24:55,724
لماذا أنت هنا؟

377
00:24:59,862 --> 00:25:00,551
حسنًا.
سأصل إلى هذه النقطة.

378
00:25:02,172 --> 00:25:02,896
إيه...

379
00:25:05,241 --> 00:25:08,895
لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء...

380
00:25:08,896 --> 00:25:11,550
ولقد آذيت الكثير من الناس،
وأريد أن أصحح الأمر.

381
00:25:11,551 --> 00:25:12,172
أريد إصلاح الأمور.

382
00:25:14,206 --> 00:25:15,275
أوه حقًا؟

383
00:25:17,793 --> 00:25:19,861
كنت دائما تتحدث
عن مكان في الشمس

384
00:25:19,862 --> 00:25:22,723
في مكان ما للهرب
كعائلة.

385
00:25:22,724 --> 00:25:24,240
حسنا، كان ذلك قبل أن أعرف
لقد خططت للمتاجرة بي

386
00:25:24,241 --> 00:25:25,550
لزوجتك السابقة.

387
00:25:25,551 --> 00:25:26,310
نعم، وأنا أعيش مع ذلك.

388
00:25:34,896 --> 00:25:35,655
هيا،
اسمحوا لي أن تظهر لك حولها.

389
00:25:37,379 --> 00:25:38,379
الديوك بندقية

390
00:25:42,275 --> 00:25:43,034
يستدير.

391
00:25:44,379 --> 00:25:45,724
ببطء.

392
00:25:50,413 --> 00:25:51,241
يتنفس بشدة

393
00:25:53,689 --> 00:25:56,000
- هل هذا هو المفضل لديك؟
- الأميرة إميلي.

394
00:26:08,655 --> 00:26:10,619
لديك الكثير من الأشياء
في حقيبتك.

395
00:26:10,620 --> 00:26:12,136
أوه.
جين ضحكة مكتومة

396
00:26:12,137 --> 00:26:13,413
حذرا. يمكن أن يصبح ذلك فوضويًا.

397
00:26:16,482 --> 00:26:19,136
أنا معجب بك.

398
00:26:19,137 --> 00:26:20,895
حسنا، أنا أحبك أيضا، إميلي.

399
00:26:20,896 --> 00:26:22,826
لوسي.

400
00:26:22,827 --> 00:26:25,964
نعم. إميلي هي الأميرة
في الكتاب.

401
00:26:25,965 --> 00:26:28,136
سخيفة لي.

402
00:26:28,137 --> 00:26:29,103
هل تريد قراءتها؟
- نعم.

403
00:26:31,620 --> 00:26:33,792
"ذات مرة، كان هناك
أميرة جميلة,

404
00:26:33,793 --> 00:26:35,171
"وكان لديها فستان جميل
والشعر الجميل

405
00:26:35,172 --> 00:26:36,240
"وابتسامة جميلة."

406
00:26:36,241 --> 00:26:37,448
نعم.

407
00:26:39,689 --> 00:26:41,964
نعم. دعونا نتحدث.
- لا، لا أريد أن أتحدث.

408
00:26:41,965 --> 00:26:43,826
إنها تتنفس بشدة

409
00:26:43,827 --> 00:26:46,136
أنا أكرهك.

410
00:26:46,137 --> 00:26:47,103
إذن أنت ستطلق النار علي؟

411
00:26:52,413 --> 00:26:53,654
- لا تتحرك!
- حسنًا. نعم.

412
00:26:53,655 --> 00:26:55,136
قلت لك لا تتحرك.

413
00:26:55,137 --> 00:26:56,447
- صحيح، نحن هادئون.
- أنا لست هادئا.

414
00:26:56,448 --> 00:26:59,619
أنا غاضب جدًا

415
00:26:59,620 --> 00:27:01,861
لجميع القرف
لقد جعلتني أعتقد أن هذا أمر طبيعي.

416
00:27:01,862 --> 00:27:05,033
انها السراويل

417
00:27:05,034 --> 00:27:06,895
يجب أن تعتقد أنني غبية جدا.

418
00:27:06,896 --> 00:27:08,654
لا أنا لا.
أعلم أنك لست كذلك.

419
00:27:08,655 --> 00:27:09,172
هل تسمح لي بالشرح؟

420
00:27:11,724 --> 00:27:13,861
لقد أحضرتك إلى هنا بسبب
أريد أن يكون هذا لك.

421
00:27:13,862 --> 00:27:16,861
جوني لديه اتصالات في قبرص.
يمكنهم تتبع ذلك بسرعة.

422
00:27:16,862 --> 00:27:18,826
كل شيء فوق اللوحة.
- ما الذي تتحدث عنه؟

423
00:27:18,827 --> 00:27:20,379
أعلم أن الأمر درامي، لكن...

424
00:27:22,862 --> 00:27:25,067
...أنا بحاجة للقيام بذلك.

425
00:27:25,068 --> 00:27:29,240
أنا مدين لك ببداية جديدة،
والخطوة الأولى هي المنزل.

426
00:27:29,241 --> 00:27:31,481
حسنا، آخر مرة
لقد رميت المال علي يا جاك

427
00:27:31,482 --> 00:27:32,999
لقد طردتني من الطريق.

428
00:27:33,000 --> 00:27:34,205
لذا سامحني
إذا كنت لا أثق بك.

429
00:27:34,206 --> 00:27:35,412
وأنا أعلم
هذا لا يغير ذلك.

430
00:27:35,413 --> 00:27:38,171
أنت مجنون سخيف.

431
00:27:38,172 --> 00:27:39,068
أنا أعلم
كيف تعيشين يا تاشا...

432
00:27:41,034 --> 00:27:41,862
...وأنت تستحق الأفضل.

433
00:27:43,551 --> 00:27:45,723
إنها تزفر

434
00:27:45,724 --> 00:27:47,240
ماذا سأدين لك؟

435
00:27:47,241 --> 00:27:49,447
- لا شئ.
- لا شئ؟

436
00:27:49,448 --> 00:27:51,999
لا شئ. قلت لك،
أنت تستحق الأفضل.

437
00:27:52,000 --> 00:27:52,620
أنت تستحق بداية جديدة.

438
00:27:55,310 --> 00:27:56,723
وإذا قمت بتحقيق ذلك
بالنسبة لك، ثم ربما...

439
00:27:56,724 --> 00:27:57,758
- ربما ماذا؟
- لا.

440
00:28:00,206 --> 00:28:02,000
ثم ربما سأستحق
بداية جديدة أيضاً..

441
00:28:03,620 --> 00:28:04,999
...مع جين

442
00:28:05,000 --> 00:28:08,516
أوه، لا يزال عنها، أليس كذلك؟

443
00:28:08,517 --> 00:28:09,379
إنها تتنهد

444
00:28:11,379 --> 00:28:14,309
أنا أحبها.
إنها تتنفس بشدة

445
00:28:14,310 --> 00:28:16,930
انظر، لماذا لا نجلس
والتحدث؟

446
00:28:16,931 --> 00:28:18,930
لا، أنت تتقدم
على ما يرام الوقوف.

447
00:28:18,931 --> 00:28:20,068
حسنًا، أخبرني إذن
ماذا تريدين يا تاشا.

448
00:28:22,379 --> 00:28:24,067
إذا لم تكن الفيلا
فلا بأس.

449
00:28:24,068 --> 00:28:26,033
ولكن عليك أن تساعدني
جعل الأمور في نصابها الصحيح

450
00:28:26,034 --> 00:28:27,516
لأن هذا كل شيء
لقد كنت أفكر

451
00:28:27,517 --> 00:28:29,240
للسنوات الثلاث الماضية، حسنا؟

452
00:28:29,241 --> 00:28:29,931
لقد حصلت على القوة.

453
00:28:31,655 --> 00:28:33,274
لذلك عليك أن تقرر.

454
00:28:33,275 --> 00:28:34,930
يمكننا إما الجلوس

455
00:28:34,931 --> 00:28:37,136
ويمكننا أن نصل
الترتيب معا،

456
00:28:37,137 --> 00:28:38,861
أو يمكنك أن تفعل شيئا
هذا يعني أنك سوف تكافح

457
00:28:38,862 --> 00:28:39,413
لبقية حياتك.

458
00:28:42,413 --> 00:28:43,206
يكرهني
لن يصلح أي شيء.

459
00:28:52,689 --> 00:28:53,344
إنها تغفو.

460
00:28:56,310 --> 00:28:57,895
ما هذا؟

461
00:28:57,896 --> 00:28:59,757
ماريا تزفر
لا شيء.

462
00:28:59,758 --> 00:29:01,068
رقم ما هو الخطأ؟

463
00:29:04,586 --> 00:29:05,206
ماريا تزفر

464
00:29:06,827 --> 00:29:07,517
هل يمكنك أن تخبرني لماذا؟

465
00:29:09,758 --> 00:29:11,309
لماذا ماذا؟

466
00:29:11,310 --> 00:29:13,654
لماذا اخترتني.

467
00:29:13,655 --> 00:29:14,344
إيه...
يضحك بحرج

468
00:29:16,758 --> 00:29:17,448
كنت صغيرا.

469
00:29:20,206 --> 00:29:20,827
وأنت جميلة،
وأنت ذكي.

470
00:29:22,965 --> 00:29:23,344
ولا تصدقوني
هل أنت؟

471
00:29:26,241 --> 00:29:27,034
أتمنى أن ترى نفسك
بهذه الطريقة.

472
00:29:30,517 --> 00:29:31,861
وفي حياة أخرى،
ستكون كل ما أردت.

473
00:29:31,862 --> 00:29:32,896
لماذا لم أكن كذلك؟

474
00:29:35,000 --> 00:29:37,723
ما هو الخطأ معي؟
- لا شئ.

475
00:29:37,724 --> 00:29:39,103
صدقني،
إذا كان بإمكاني العودة، سأفعل.

476
00:29:41,551 --> 00:29:43,481
لأنك دمرت
حياتي يا جاك

477
00:29:43,482 --> 00:29:44,310
لم أقصد ذلك.

478
00:29:47,172 --> 00:29:48,654
إنها تتنفس بشدة

479
00:29:48,655 --> 00:29:49,586
عندما التقينا للمرة الأولى...

480
00:29:52,448 --> 00:29:54,517
... هل يمكن أن تقول
أنني سأقع في غرامها؟

481
00:29:57,137 --> 00:29:57,965
ربما.

482
00:29:59,448 --> 00:30:00,999
ربما؟

483
00:30:01,000 --> 00:30:01,758
نعم.

484
00:30:04,448 --> 00:30:06,999
لقد قللت من شأنك.

485
00:30:07,000 --> 00:30:08,274
لم يكن لدي أي فكرة كم
فإنه سيؤثر عليك،

486
00:30:08,275 --> 00:30:10,067
وجود إميلي.

487
00:30:10,068 --> 00:30:11,930
لا، لا تفعل ذلك.

488
00:30:11,931 --> 00:30:12,896
وكانت ابنتي أيضا.

489
00:30:16,068 --> 00:30:16,689
كانت لنا.

490
00:30:19,862 --> 00:30:20,689
والحزن علينا.

491
00:30:24,482 --> 00:30:25,930
وليس هناك ما يمكننا القيام به
لبعضهم البعض

492
00:30:25,931 --> 00:30:27,723
من شأنها أن تأخذ ذلك بعيدا.

493
00:30:27,724 --> 00:30:29,654
إنه مؤلم.

494
00:30:29,655 --> 00:30:30,482
يتنفس بشكل متزعزع

495
00:30:32,689 --> 00:30:34,585
وفي كل مرة
أغمض عيني، أراها.

496
00:30:34,586 --> 00:30:35,344
يزفر بعمق

497
00:30:39,137 --> 00:30:40,516
الآن، إذا كنت لا تريد
الفيلا، لا بأس.

498
00:30:40,517 --> 00:30:42,895
إنها لفتة غبية سخيف،

499
00:30:42,896 --> 00:30:44,619
ولكن عليك أن تختار
شيء، حسنا؟

500
00:30:44,620 --> 00:30:45,999
عليك أن تقول لي
ما تريد، أي شيء.

501
00:30:46,000 --> 00:30:46,482
سأحقق ذلك.

502
00:30:49,034 --> 00:30:50,516
ماذا تريدين يا تاشا؟

503
00:30:50,517 --> 00:30:51,344
إنها تزفر

504
00:30:53,689 --> 00:30:54,620
اخترت لك
لأنه كان لدينا اتصال.

505
00:30:57,862 --> 00:30:58,965
لا، هذا ليس صحيحا
لأنك زيفت كل شيء

506
00:31:01,517 --> 00:31:02,344
ليس كل ذلك.

507
00:31:04,241 --> 00:31:04,896
ليس الاتصال.

508
00:31:07,413 --> 00:31:08,758
انا اعرض عليك
حياتك القديمة مرة أخرى.

509
00:31:11,551 --> 00:31:13,205
الآن، إذا ابتعدت
بلا شيء،

510
00:31:13,206 --> 00:31:14,034
هل يمكنك التعايش مع ذلك؟

511
00:31:16,413 --> 00:31:17,724
لقد عشت مع ما هو أسوأ من ذلك بكثير.

512
00:31:21,241 --> 00:31:22,861
دعني أعتني بك.

513
00:31:22,862 --> 00:31:24,309
ولهذا السبب اخترتني،
أليس كذلك؟

514
00:31:24,310 --> 00:31:25,895
جاك، لا تفعل.

515
00:31:25,896 --> 00:31:27,000
- لا بأس. لا بأس.
- لا.

516
00:31:29,517 --> 00:31:30,448
- لا بأس.
- لا.

517
00:31:33,137 --> 00:31:35,550
- لماذا أنها تأخذ بندقية؟
- للحماية.

518
00:31:35,551 --> 00:31:38,274
إنها خائفة منه.
- ينبغي أن تكون كذلك.

519
00:31:38,275 --> 00:31:39,965
ماذا يحدث لابنتها؟
هل فكرت حتى في ذلك؟

520
00:31:44,482 --> 00:31:46,206
لا أستطيع أن أكون هنا.

521
00:31:57,689 --> 00:31:58,517
تاشا.

522
00:32:00,241 --> 00:32:01,758
تاشا، هل أنت بخير؟

523
00:32:03,758 --> 00:32:06,447
مهما كنت تخطط
على القيام...

524
00:32:06,448 --> 00:32:08,344
تاشا. يجيبني.
"مرحبا جين."

525
00:32:36,172 --> 00:32:37,896
أين تاشا؟

526
00:32:40,310 --> 00:32:41,517
تعال إلى الداخل.

527
00:32:56,275 --> 00:32:58,792
لقد تبعتني، جين.

528
00:32:58,793 --> 00:33:00,137
لم أكن أعرف
ماذا ستفعل بعد...

529
00:33:02,310 --> 00:33:03,517
…لقد كذبت علي.

530
00:33:06,551 --> 00:33:07,862
سيئة مثل بعضها البعض هناك.

531
00:33:10,827 --> 00:33:12,792
أين تاشا؟
أنت لم تؤذيها، أليس كذلك؟

532
00:33:12,793 --> 00:33:13,689
جين...

533
00:33:16,000 --> 00:33:17,792
حقا؟
هذا ما رأيك بي؟

534
00:33:17,793 --> 00:33:19,413
ما زال؟

535
00:33:34,965 --> 00:33:36,688
تاشا.

536
00:33:36,689 --> 00:33:39,067
لقد كنا نتحدث أنا وتاشا.

537
00:33:39,068 --> 00:33:40,723
وهو شيء ينبغي لنا
لقد فعلت منذ وقت طويل.

538
00:33:40,724 --> 00:33:43,309
لكننا توصلنا إلى شروط.

539
00:33:43,310 --> 00:33:45,550
التوصل إلى شروط؟

540
00:33:45,551 --> 00:33:48,688
نعم، سوف نحصل على الطلاق.

541
00:33:48,689 --> 00:33:52,723
استغرق الأمر بعض الشيء في الإقناع
أليس كذلك؟ ولكن...من المنطقي.

542
00:33:52,724 --> 00:33:55,241
- لا أفهم.
- لا بأس. تعال. هنا.

543
00:34:02,206 --> 00:34:05,930
- هل هذا صحيح؟
- مم هم.

544
00:34:05,931 --> 00:34:09,274
- اعتقدت...
- فكرت ماذا؟

545
00:34:09,275 --> 00:34:11,000
أنني كنت هنا من أجل الانتقام.

546
00:34:13,448 --> 00:34:14,034
أعتقد أننا جميعا
لقد تجاوزت ذلك قليلاً، أليس كذلك؟

547
00:34:16,758 --> 00:34:20,447
كم من الوقت كان هذا
شيء؟

548
00:34:20,448 --> 00:34:22,482
من كان سيشكره
بعد كل هذه السنوات؟

549
00:34:25,931 --> 00:34:27,827
حتى متى؟

550
00:34:32,103 --> 00:34:33,068
منذ وقوع الحادث.

551
00:34:36,586 --> 00:34:40,274
لقد ساعدت تاشا على الهروب،
ابدأ بداية جديدة.

552
00:34:40,275 --> 00:34:42,930
لماذا فعلت ذلك؟

553
00:34:42,931 --> 00:34:44,862
أنت لم تدين لها بأي شيء.

554
00:34:47,655 --> 00:34:49,448
بعد كل ذلك
حدث ذلك، شعرت كما فعلت.

555
00:34:52,310 --> 00:34:53,896
أنا آسف جدا. هذا علي.

556
00:34:56,482 --> 00:34:57,620
لا ينبغي أبدا أن يتم وضعك
في هذا الموقف.

557
00:35:00,344 --> 00:35:01,895
إلى متى يا جاك؟

558
00:35:01,896 --> 00:35:03,137
في أي دقيقة الآن.

559
00:35:05,310 --> 00:35:07,413
أنا في انتظار الأوراق
من جوني.

560
00:35:12,068 --> 00:35:14,964
أنت شخص جيد،
جين.

561
00:35:14,965 --> 00:35:16,689
وأنا أعلم أنني حصلت
بعض اللحاق بالركب للقيام به.

562
00:35:19,551 --> 00:35:22,930
أجراس الهاتف
أوه، ها هو.

563
00:35:22,931 --> 00:35:26,000
حسنًا، هذا ما اتفقنا عليه.
نصف كل شيء.

564
00:35:28,344 --> 00:35:30,689
لذا، إذا قمت بالتوقيع هناك،
سيتم إرسال نسخة إليك.

565
00:35:46,206 --> 00:35:48,447
هل هناك مشكلة؟

566
00:35:48,448 --> 00:35:51,965
اه، فقط، اه، شيء واحد فقط.

567
00:35:57,793 --> 00:36:03,067
لا أريد أن أراك مرة أخرى.
لن تعود إلى قبرص.

568
00:36:03,068 --> 00:36:04,793
حسنًا، لا أعتقد أنني أستطيع ذلك
ضع ذلك في الأوراق.

569
00:36:10,000 --> 00:36:11,310
هل ستفعل كلمتي؟

570
00:36:16,793 --> 00:36:18,000
أعدك أنك لن تفعل ذلك أبدًا
رؤيتي مرة أخرى.

571
00:36:23,275 --> 00:36:24,862
- منتهي.
- عظيم.

572
00:36:29,068 --> 00:36:30,000
أوه! تاشا...

573
00:36:32,896 --> 00:36:34,241
...هذا لك.

574
00:36:39,137 --> 00:36:40,827
- تاشا؟
- انه كله لك، جين.

575
00:36:45,793 --> 00:36:47,931
وداعا تاشا. يعتني.

576
00:37:03,172 --> 00:37:05,826
أتمنى أن تتحدث معي، جين.

577
00:37:05,827 --> 00:37:09,033
كلما شعرت بالخوف،
يمكنك التحدث معي.

578
00:37:09,034 --> 00:37:11,930
ما أنت
تفعل هنا حقا؟

579
00:37:11,931 --> 00:37:13,482
كان بإمكانها فعل ذلك
وقعت تلك الأوراق عن بعد.

580
00:37:16,517 --> 00:37:17,793
لا أعتقد أنها سوف تفعل ذلك.

581
00:37:20,724 --> 00:37:23,000
وكنت بحاجة للنظر إليها
في العين للمرة الأخيرة.

582
00:37:27,517 --> 00:37:28,586
الأمور تسير
للحصول على أفضل.

583
00:37:36,862 --> 00:37:38,862
يمين.
لا بد لي من إجراء مكالمة.

584
00:38:09,586 --> 00:38:11,826
- مرحبًا. سام.
- "تاشا".

585
00:38:11,827 --> 00:38:14,067
نعم، هذا أنا.

586
00:38:14,068 --> 00:38:17,136
نعم. انتظر.
أين أنت؟ هل أنت بخير؟

587
00:38:17,137 --> 00:38:20,274
- لقد تم ذلك.
- ما هو؟ ماذا تقصد؟

588
00:38:20,275 --> 00:38:22,171
لقد حصلنا على الطلاق.

589
00:38:22,172 --> 00:38:24,585
وقع
نصف كل شيء،

590
00:38:24,586 --> 00:38:26,826
ويعتقد أنه يستطيع
قم بالأمر مع جين.

591
00:38:26,827 --> 00:38:28,550
وأنت تعرف ماذا؟
ربما يستطيع ذلك.

592
00:38:28,551 --> 00:38:30,309
ابطئ. ابطئ.

593
00:38:30,310 --> 00:38:32,688
لقد وقعت على الأوراق.

594
00:38:32,689 --> 00:38:34,723
لن يعود أبدًا.
إنها آمنة.

595
00:38:34,724 --> 00:38:37,688
'يمكنني أن أعطيها
ما تحتاجه.

596
00:38:37,689 --> 00:38:41,240
نظرت إليه في عينيه،
وقد انتهى الأمر حقًا.

597
00:38:41,241 --> 00:38:43,033
أين أنت؟

598
00:38:43,034 --> 00:38:45,792
أنا في لارنكا، في قبرص.

599
00:38:45,793 --> 00:38:48,861
رقم أين في لارنكا.

600
00:38:48,862 --> 00:38:50,999
جئت لأجدك.

601
00:38:51,000 --> 00:38:53,309
أنت هنا؟
"أنا على الشاطئ."

602
00:38:53,310 --> 00:38:54,240
حسنا، أخبرني أين.
سآتي لأجدك.

603
00:38:54,241 --> 00:38:56,585
نعم.

604
00:38:56,586 --> 00:38:58,655
ارسل لي تأكيدا
عندما يتم ذلك.

605
00:39:05,241 --> 00:39:06,137
دعنا نذهب إلى المنزل.

606
00:39:41,241 --> 00:39:42,448
سام!

607
00:39:45,206 --> 00:39:46,034
انتظر. تاشا!

608
00:39:50,068 --> 00:39:51,793
اللعنة! لا، لا، لا، لا، لا!

609
00:39:54,068 --> 00:39:55,275
شخص ما استدعاء سيارة إسعاف!

610
00:39:58,206 --> 00:40:00,000
دورات المحرك,
صرير الإطارات

611
00:40:04,482 --> 00:40:05,344
اللعنة!

612
00:40:07,724 --> 00:40:09,620
أوه لا! لا طاش...طاش...

613
00:40:12,862 --> 00:40:15,000
أجراس الهاتف

614
00:40:20,275 --> 00:40:21,758
جوني.

615
00:40:26,034 --> 00:40:27,964
هل أنت بخير؟

616
00:40:27,965 --> 00:40:28,551
جاك، ما رأيك
يحدث هنا؟

617
00:40:30,344 --> 00:40:32,516
أنا... نحن ذاهبون إلى المنزل.

618
00:40:32,517 --> 00:40:35,067
ليس لدينا منزل.

619
00:40:35,068 --> 00:40:37,171
حسنًا.

620
00:40:37,172 --> 00:40:39,792
حسنًا.
أعلم أن هذا كان صعباً..

621
00:40:39,793 --> 00:40:41,999
أنت لا تعرف.
كيف يمكن لك ربما؟

622
00:40:42,000 --> 00:40:44,136
لأن كل ما كنت من أي وقت مضى
التفكير في نفسك.

623
00:40:44,137 --> 00:40:45,792
لماذا لا نمر
إلى الصالة وسنتحدث؟

624
00:40:45,793 --> 00:40:47,861
لا يوجد شيء للحديث عنه.

625
00:40:47,862 --> 00:40:49,378
لقد قمت بمسح حسابك
مع تاشا،

626
00:40:49,379 --> 00:40:49,965
وأنا سعيد من أجلك،
ولكن هذا كل شيء.

627
00:40:51,793 --> 00:40:54,343
أنت وأنا لا نستطيع العودة.

628
00:40:54,344 --> 00:40:55,413
أنا لا أعرف حتى ما كان لدينا
في المقام الأول.

629
00:40:58,241 --> 00:41:00,516
اتركه!

630
00:41:00,517 --> 00:41:02,378
حسنًا، انظر، لا تفعل ذلك
تريد العودة. هذا جيّد.

631
00:41:02,379 --> 00:41:04,723
لا أريد العودة.
جين، سوف نمضي قدما.

632
00:41:04,724 --> 00:41:07,136
لا يوجد شيء
توقفنا الآن.

633
00:41:07,137 --> 00:41:10,481
هل هو كونور؟
لأنه سوف يفهم.

634
00:41:10,482 --> 00:41:12,654
بالطبع هو كونور،
ولكن هذا أنا. هذه هي حياتي.

635
00:41:12,655 --> 00:41:15,067
حياتنا يا جين

636
00:41:15,068 --> 00:41:17,378
كل ما فعلته
هو بالنسبة لنا.

637
00:41:17,379 --> 00:41:19,861
يا إلهي.

638
00:41:19,862 --> 00:41:20,413
أنت في الواقع تعتقد ذلك،
أليس كذلك؟

639
00:41:23,172 --> 00:41:25,240
هذا ما أخاف منه.

640
00:41:25,241 --> 00:41:28,103
جين. لا تتخلى عنا.

641
00:41:31,034 --> 00:41:32,068
جاك، لقد انتهينا.

642
00:41:33,551 --> 00:41:34,724
لا، جين.

643
00:41:50,482 --> 00:41:51,551
هل هذه إميلي؟

644
00:41:53,517 --> 00:41:54,620
جاك...

645
00:41:58,620 --> 00:41:59,965
إنها على قيد الحياة.


